La foto -da me restaurata- fu pubblicata a pagina tre nel Numero Unico del 1912 de "Il Primo Martire!", il giornale che don Andrea Maria Ferrara, parroco della Chiesa di S. Stefano dal 1908 al 1928, fece stampare a partire dal 1909.
Poiché c’è il Maio, la foto è di una processione del 26 dicembre ed è accompagnata dalla seguente didascalia: «Il nostro Santuario sino al 27 settembre 1910».
Chiaramente è stata scattata un 26 dicembre prima del 27 settembre 1910, quando iniziarono i lavori di ricostruzione della chiesa ed è da considerare la testimonianza più antica del Maio e del prospetto della Chiesa di Santo Stefano.
(La biografia del parroco è stata l'oggetto di studio della mia opera «Don Andrea Maria Ferrara, parroco», maggio 2022, Edizioni Culturali Internazionali, Manocalzati, Avellino.)
